Ehdot ja edellytykset

1. Johdanto

1.1 Nämä yleiset sopimusehdot koskevat verkkosivustomme käyttöä ja verkkosivustollamme tarjottujen tuotteiden ostamista.

1.2 Näiden ehtojen määritelmät ja tulkinnat löytyvät kohdasta 26.

2. Hyväksyntä

2.1 Vakuutat ja takaat, että:

(a) Olet luonnollinen henkilö, joka on vähintään 18-vuotias;

(b) Sinulla on oikeus tehdä sitova sopimus kanssamme; ja

(c) Sinulla ei ole oikeudellisia tai sopimuksellisia rajoituksia, jotka estävät sinua tekemästä sitovaa sopimusta kanssamme.

2.2 Pidätämme oikeuden pyytää kirjallista vahvistusta oikeudellisesta kelpoisuudestasi hyväksyä nämä ehdot.

2.3 Vakuutat ja takaat, ettet ole:

(a) Tuomittu tietokone- tai internetrikoksesta; ja

(b) Aiemmin estetty ostamasta tuotteita tai käyttämästä verkkosivustoa.

2.4 Pidätämme oikeuden evätä pääsysi verkkosivustollemme, jos pidämme sitä tarpeellisena tai asianmukaisena.

2.5 Tehdessäsi tilauksen vahvistat, että:

(a) Olet lukenut nämä ehdot kokonaisuudessaan ja huolellisesti;

(b) Ostopäätöksesi on tehty ainoastaan näiden ehtojen mukaisesti;

(d) Sitoudut noudattamaan näitä ehtoja.

2.6 Jos et hyväksy näitä ehtoja, et saa käyttää verkkosivustoamme tai ostaa tuotteita.

2.7 Hyväksyt nämä ehdot erikseen:

(a) Lähettäessäsi tietoja verkkosivustollamme tai sen kautta; tai

(b) Ostaessasi tuotteen.

2.8 Selaamalla verkkosivustoamme, ostamalla tuotteita tai hyväksymällä nämä ehdot:

(a) Hyväksyt myös tietosuojakäytäntömme; ja

(b) Hyväksyt hyväksyttävän käytön politiikkamme (lisätietoja kohdassa 12).

2.9 Suosittelemme tulostamaan kopion näistä ehdoista omia tietojasi varten.

2.10 Jos et hyväksy näitä ehtoja, et voi tehdä tilausta tai olla yhteydessä kanssamme.

3. Henkilökohtainen käyttö

Vakuutat, että käytät verkkosivustoamme ainoastaan tuotteiden ostamiseen henkilökohtaiseen, ei-kaupalliseen käyttöön—omaan käyttöösi etkä kolmannen osapuolen puolesta tai heidän hyväkseen.

4. Hinnat

4.1 Verkkosivustolla ilmoitetut tuotteen hinnat sisältävät toimituskulut, mutta eivät veroja, maksuja, tullimaksuja tai muita vastaavia viranomaisten määräämiä maksuja ("ilman tullimaksuja ja ALV:ta").

4.2 Kaikki verot, maksut, tullimaksut tai muut viranomaisten maksut, jotka liittyvät tuotteen tuontiin toimitusosoitteeseen, ovat asiakkaan vastuulla eikä niitä sisällytetä tuotteen hintaan. Lisäkustannuksia saattaa syntyä, joista myyjä ei ole vastuussa ja jotka asiakas on velvollinen maksamaan. Tämä sisältää esimerkiksi tuontiverot ja tullimaksut, jos tuotteet toimitetaan EU:n ulkopuolelta (esim. Kiina). Suosittelemme ottamaan yhteyttä asiakaspalveluun etukäteen tarkistaaksesi mahdolliset tuontikustannukset tietylle tuotteelle. Näitä kustannuksia ei hyvitetä ja ne ovat ostajan vastuulla. Ostaja toimii "virallisena tuojana" ja on vastuussa tullien ja/tai tuontiverojen asianmukaisesta maksamisesta sekä sovellettavien lakien ja määräysten noudattamisesta tuontimaassa. Koska tullimääräykset vaihtelevat maittain, sinun tulee tarkistaa oman maasi tullimääräykset ennen tilaamista.

4.3 Pyrimme esittämään verkkosivustolla tarkat tuotetiedot, kuvaukset ja hinnat, mutta virheitä saattaa esiintyä. Jos havaitsemme hinnoitteluvirheen, ilmoitamme siitä sinulle mahdollisimman pian ja tarjoamme mahdollisuuden vahvistaa tilaus oikealla hinnalla tai peruuttaa se. Jos emme saa yhteyttä sinuun tai et vastaa, tilaus peruutetaan ja koko summa hyvitetään. Jos vahvistat tilauksen, toimitus jatkuu ja hinta korjataan ilmoitetulla tavalla.

4.4 Emme ole velvollisia täyttämään tilausta, jos verkkosivustolla ilmoitettu hinta on virheellinen (vaikka tilausvahvistus olisi lähetetty).

4.5 Hinnat voivat muuttua milloin tahansa, mutta tällaiset muutokset eivät vaikuta jo vahvistettuihin tilauksiin.

5. Tilaukset

5.1 Kaikki tilaukset ovat saatavuuden alaisia. Jos tuote on varastossa, saat tilausvahvistuksen. Jos toimituksessa on ongelmia tai tuote on loppu varastosta, ilmoitamme siitä sinulle sähköpostitse ja hyvitämmme koko summan.

5.2 Sopimus syntyy vasta, kun olet vastaanottanut meiltä tilausvahvistuksen—ja vain siinä vahvistuksessa mainituista tuotteista. Nämä yleiset sopimusehdot ovat osa sopimusta ja menevät muiden ehtojen edelle.

5.3 Jos tilauksesi sisältää useita tuotteita, ne voidaan toimittaa eri aikoina ja erillisinä lähetyksinä.

5.4 Pidätämme oikeuden poistaa tuotteita verkkosivustolta tai muuttaa tai poistaa sisältöä milloin tahansa. Emme ole vastuussa sinulle tai kolmansille osapuolille tuotteiden poistamisesta tai sisällön muuttamisesta/poistamisesta.

5.5 Pidätämme oikeuden kieltäytyä tai peruuttaa tilaus milloin tahansa (jopa tilausvahvistuksen jälkeen). Tällöin emme ole vastuussa sinulle tai kolmansille osapuolille.

5.6 Jos emme pysty toimittamaan tilaustasi maksun jälkeen (jopa tilausvahvistuksen jälkeen), hyvitämmme koko summan sinulle.

6. Maksaminen

6.1 Voit maksaa tuotteet verkkosivustollamme tarjotuilla maksutavoilla.

6.2 Voit maksaa tilauksesi kokonaan tai osittain käyttämällä alennuskoodia, jonka tarjoamme. Alennuskoodeja voi käyttää vain kassalla.

6.3 Saatamme käyttää maksupalveluntarjoajia maksujen käsittelyyn. Hyväksyt, että voimme jakaa näille tarjoajille asiaankuuluvia asiakirjoja ja tietoja – mukaan lukien henkilötietoja.

6.4 Emme ole säännelty maksupalveluntarjoaja emmekä vastaa näiden palveluntarjoajien aiheuttamista ongelmista tai virheistä.

6.5 Sinun on annettava oikeat maksutiedot. Kun teet tilauksen, vahvistat että:
(a) maksutapa kuuluu sinulle;
(b) sinulla on laillinen oikeus käyttää alennuskoodia, jos sellaista sovelletaan; ja
(c) sinulla on riittävästi varoja maksun suorittamiseen.

6.6 Emme ole vastuussa luottokorttisi petollisesta käytöstä – vaikka kortti olisi ilmoitettu varastetuksi. Petolliset maksut voidaan ilmoittaa viranomaisille.

6.7 Et saa:
(a) pyytää palautusta oikeutetusta maksusta ilman pätevää syytä; tai
(b) peruuttaa maksua ostoksen jälkeen.

6.8 Hyväksyt korvaamaan meille kaikki aiheetta aloitetut takaisinperintä- tai palautuspyynnöt.

7. Toimitus

7.1 Pyrimme toimittamaan tilauksesi antamaasi toimitusosoitteeseen.

7.2 Arvioitu toimituspäivä näkyy kassalla.

7.3 Jos toimitus viivästyy, ilmoitamme siitä sinulle. Sovellettavan lain sallimissa rajoissa emme kuitenkaan vastaa viivästyksistä aiheutuneista menetyksistä, kustannuksista tai vahingoista.

7.4 Joihinkin osoitteisiin ei voida toimittaa. Ilmoitamme tästä, peruutamme tilauksen ja hyvitämme maksusi tai toimitamme vaihtoehtoiseen osoitteeseen hyväksymälläsi tavalla.

7.5 Vastuu tuotteen katoamisesta tai vahingoittumisesta siirtyy sinulle, kun tuote on toimitettu osoitteeseen, ellei viive ole johtunut sinusta. Jos viivästyt toimituksessa, vastuu siirtyy aikataulun mukaisena toimituspäivänä.

7.6 Jos et ole paikalla toimitushetkellä, voimme jättää ohjeet uudelleentoimitusta tai noutoa varten.

7.7 Jos viivytät toimitusta tai noutoa kohtuuttomasti tai jätät noutamatta tilauksen, saatamme veloittaa palautuskustannukset ja muut kohtuulliset maksut. Tämä ei rajoita muita oikeuksiamme.

7.8 Toimitus tapahtuu 2–20 päivän kuluessa maksun vastaanottamisesta. Tyypillinen toimitusaika on 5–14 arkipäivää. Verkkosivuston tarjoaja ei itse toimita tuotteita; toimituksen hoitaa valmistaja, kun kaikki tilatut tuotteet ovat varastossa.

7.9 Vastaat kaikista tullimaksuista, veroista, tuontikuluista tai muista viranomaismaksuista, jotka liittyvät toimitukseen. Nämä eivät sisälly hintoihin ja voivat aiheuttaa lisäkustannuksia, joita myyjä ei hyvitä. Tämä sisältää arvonlisäveron.

Olet virallinen maahantuoja ja vastuussa kaikista tullimaksuista ja veroista sekä kohdemaan lakien ja sääntöjen noudattamisesta. Koska tuontimääräykset vaihtelevat maittain, sinun tulee tarkistaa oman maasi tullimääräykset ennen tilaamista. Olet vastuussa tuotteiden vastaanottamisen laillisuudesta kohdemaan lakien mukaan.

8. Tilausten peruuttaminen tai muuttaminen

8.1 Tilaamisen jälkeen voit peruuttaa tai muuttaa tilausta lähettämällä meille sähköpostia.

8.2 Jos tilaus on jo pakattu, sitä ei voi peruuttaa tai muuttaa. Tässä tapauksessa tuotteet on palautettava kohdassa 10 kuvatulla tavalla. Koska tuotteet toimitetaan Aasiasta, toimitusajat voivat olla pitkiä ja hallitsemattomia. Jos tuote on jo matkalla, tilausta ei voi peruuttaa. Odota tuotteen saapumista ja palauta se. Voit ilmoittaa peruutuksesta etukäteen. Nopeampaa hyvitystä varten lähetä myös lähetyskuitin kopio. Hyvitys voidaan myöntää aikaisintaan 16 viikkoa tilauksesta, jos et ole saanut tuotetta.

8.3 Järjestelmämme on täysin automatisoitu ja tilauksesi käsitellään välittömästi. Toimitusprosessia ei voida pysäyttää. Hyvitykset ennen tuotteen vastaanottamista ovat mahdollisia vain 24 tunnin sisällä tilauksesta.

9. Vialliset tuotteet

9.1 Hyväksyt, että tuotteet ovat vakioartikkeleita eikä niitä ole räätälöity erityistarpeisiisi.

9.2 Kaikki verkkosivustolla annetut tuotekuvaukset, tiedot ja dokumentit tarjotaan "sellaisena kuin ne ovat" ilman nimenomaisia tai epäsuoria takuita.

9.3 Tuotekuvat voivat poiketa hieman todellisista toimitetuista tuotteista.

9.4 Jos saamasi tuote on viallinen, lähetä meille kuva viasta ja ilmoita, minkä tuotteen haluat palauttaa.

9.5 Palautukset on tehtävä kohdassa 10 kuvatulla tavalla.

9.6 Kun olemme vastaanottaneet tuotteen, tarkastamme sen. Käsittelyaika riippuu tilauksesta.

9.7 Ilmoitamme sinulle sähköpostitse, kun olemme arvioineet tuotteen vian.

9.8 Jos tuote on viallinen, me:
(a) lähetämme korvaavan tuotteen ilman lisäkustannuksia (mukaan lukien toimitus) samaan osoitteeseen palautuksen jälkeen; tai
(b) palautamme tuotteen hinnan alkuperäiselle maksutavallesi.

9.9 Jos tuote ei ole viallinen, voimme hylätä hyvityksen ja veloittaa kohtuullisia käsittelykuluja alkuperäiseltä maksutavaltasi. Sovellettavan lain sallimissa rajoissa emme vastaa vahingoista, kustannuksista tai menetyksistä tämän kohdan nojalla.

10. Palautukset ja hyvitykset

10.1 Palautuskäytäntö on osa näitä ehtoja ja koskee verkkosivuston käyttöä.

10.2 Jos et ole täysin tyytyväinen tilaukseesi, voit ilmoittaa siitä sähköpostitse ja palauttaa tuotteen. Peruutusoikeus on voimassa 30 päivää siitä, kun sinä tai nimeämäsi kolmas osapuoli (ei kuljetusliike) on vastaanottanut viimeisen tuotteen fyysisesti.

10.3 Asiakas vastaa toimitus- ja palautuskustannuksista.

10.4 Tuote on palautettava ennen kuin hyvitys myönnetään. Kun olemme vastaanottaneet tuotteen, tarkastamme sen.

10.5 Tuotteen on oltava samassa kunnossa kuin vastaanotettaessa ja asianmukaisesti pakattu. Sitä ei saa olla käytetty, etikettien on oltava ehjät ja alkuperäispakkaus mukana. Jos tuote palautetaan huonossa kunnossa, voimme pidättää hyvityksen.

11. Kupongit

11.1 Voit käyttää kampanja- tai alennuskuponkejasi verkkosivuston kassalla.

11.2 Kuponkikoodi on syötettävä maksusivulla kupongin lunastamiseksi.

11.3 Aktivoitaessa kupongin arvo vähennetään tilauksen kokonaissummasta.

11.4 Vain yksi kuponki voidaan käyttää tilausta kohden.

11.5 Kupongit eivät kerrytä korkoa eikä niitä voi lunastaa rahaksi.

11.6 Jos kupongin arvo ei kata koko tilaussummaa, jäljelle jäävä osuus on maksettava toisella maksutavalla.

11.7 Jos tilaus, joka on maksettu kupongilla, palautetaan, kupongin arvoa ei palauteta. Mahdollinen lisämaksu hyvitetään.

12. Sallittu käyttö

12.1 Et saa käyttää verkkosivustoa seuraaviin ("kiellettyihin toimiin"):
(a) tavalla, joka vahingoittaa tai heikentää verkkosivuston toimintaa, saatavuutta tai käytettävyyttä;
(b) laittomiin, vilpillisiin tai haitallisiin tarkoituksiin;
(c) haittaohjelmien sisältämiseen, levittämiseen tai jakamiseen;
(d) automaattiseen tiedonkeruuseen, kuten scraping, mining tai harvesting;
(e) verkkosivuston käyttöön boteilla tai automaattisilla järjestelmillä;
(f) robots.txt-tiedoston kiertämiseen;
(g) suoramarkkinointiin verkkosivustolta kerätyillä tiedoilla;
(h) yksityishenkilöiden tai yritysten kontaktointiin kerättyjen tietojen avulla;
(i) luvattomaan pääsyyn verkkosivuston osiin tai järjestelmiin;
(j) verkkosivuston hyödyntämiseen hyökkäyksissä tai hakkeroinnissa;
(k) lähdekoodin kopioimiseen, kääntämiseen tai analysointiin;
(l) kilpailevien tuotteiden kehittämiseen verkkosivuston avulla;
(m) pääsyn myyntiin, siirtoon tai vuokraukseen;
(o) kolmannen osapuolen pääsyyn yksityisverkon kautta;
(p) verkkosivuston sisällön tai ulkoasun muuttamiseen;
(q) sovellettavien lakien rikkomiseen;
(r) luvattomien tai laittomien tilausten tekemiseen;
(s) spekulatiivisten, väärien tai petollisten tilausten tekemiseen.

12.2 Olet vastuussa kaikista vahingoista, menetyksistä tai kustannuksista, jotka johtuvat kielletyistä toimista.

12.3 Sitoudut ilmoittamaan meille sallittuun käyttöön kohdistuvista rikkomuksista viipymättä ja tekemään yhteistyötä tutkimuksissa.

12.4 Antamiesi tietojen on:
(a) oltava totuudenmukaisia, täydellisiä ja ajantasaisia;
(b) oltava lainmukaisia;
(c) oltava kolmansien osapuolten oikeuksia rikkomatta;
(d) oltava asiallisia, laillisia eikä sopimattomia.

12.5 Sinun on pyynnöstä todistettava henkilöllisyytesi ja pidettävä tietosi ajan tasalla.

12.6 Olet vastuussa lakien noudattamisesta käyttäessäsi verkkosivustoa.

12.7 Ota meihin yhteyttä, jos havaitset ehtojen rikkomuksia.

13. Linkit verkkosivustoihin

13.1 Sivustomme sisältää linkkejä muihin verkkosivustoihin ja kolmansien osapuolten lähteisiin vain tiedotustarkoituksessa. Nämä linkit eivät tarkoita hyväksyntää tai suostumusta.

13.2 Hyväksyt, että meillä ei ole määräysvaltaa kolmansien osapuolien verkkosisältöön.

13.3 Voit linkittää kotisivullemme reilusti ja laillisesti, kunhan se ei vahingoita mainettamme.

13.4 Linkin ei saa antaa ymmärtää yhteistyötä tai hyväksyntää ilman suostumustamme.

13.5 Et saa linkittää verkkosivuilta, jotka eivät ole omistuksessasi.

13.6 Emme salli verkkosivustomme upottamista (“framing”) muille sivuille; vain linkittäminen kotisivulle on sallittua.

13.7 Varaamme oikeuden peruuttaa linkityslupa milloin tahansa ilman ennakkoilmoitusta.

13.8 Linkittävän verkkosivuston on noudatettava kohdan 12 sisältösääntöjä.

13.9 Ota yhteyttä, jos haluat linkittää muulla tavalla.

14. Tekijänoikeus

14.1 Verkkosivuston koodi, rakenne ja suunnittelu ovat tekijänoikeuden suojaamia.

14.2 Omistamme tai meillä on lisenssi kaikkiin verkkosivuston, sen sisällön ja materiaalien tekijänoikeuksiin. Nämä teokset ovat kansainvälisesti suojattuja. Kaikki oikeudet pidätetään.

14.3 Verkkosivustoa ja sen sisältöä saa käyttää vain henkilökohtaisiin, ei-kaupallisiin tarkoituksiin ja näiden ehtojen mukaisesti. Sisältöön sisältyy myös tuoteinformaatio.Valtioneuvosto+2Talkpal+2MyMemory+2

14.4 Sitouduit ilmoittamaan meille kaikista epäillyistä tekijänoikeusloukkauksista.

15. Tietosuoja

15.1 Tietosuojakäytäntömme on osa näitä ehtoja ja koskee verkkosivuston käyttöäsi.

15.2 Käytämme evästeitä verkkosivustolla ja käyttäjäkäyttäytymisen analysointiin. Hyväksymällä nämä ehdot, suostut evästeiden käyttöön. Lisätietoja löytyy tietosuojakäytännöstämme.

15.3 Kun annat meille henkilötietoja, käsittelemme niitä ohjeidesi mukaisesti ja suojaamme ne asianmukaisin turvatoimin luvattomalta käsittelyltä, häviämiseltä, tuhoutumiselta tai vahingoittumiselta.

15.4 Ellei toisin ole kirjallisesti sovittu tai laki toisin vaadi, myyntiin liittyviä tietoja voidaan jakaa sähköisesti työntekijöiden, johtajien, neuvonantajien tai edustajien kanssa.

16. Virukset

16.1 Emme takaa, että verkkosivustomme on turvallinen, virukseton tai virheetön.

16.2 Sinun on varmistettava, että laitteesi, ohjelmistosi ja alustasi ovat riittävästi suojattuja verkkosivuston käyttöä varten. Käytä omaa virustorjuntaohjelmistoasi.

16.3 Et saa käyttää verkkosivustoamme haittaohjelmien, kuten virusten, troijalaisten, matojen tai muiden haitallisten ohjelmistojen levittämiseen.

16.4 Et saa yrittää saada luvatonta pääsyä verkkosivustolle, palvelimelle tai tietokantoihin.

16.5 Et saa hyökätä palvelinta vastaan palvelunestohyökkäyksillä (DoS tai DDoS).

16.6 Jos toteamme, että olet rikkonut näitä sääntöjä, oikeutesi käyttää verkkosivustoa päättyy välittömästi. Saatamme ilmoittaa rikkomuksista viranomaisille, jos laki niin vaatii.

17. Vastuu

17.1 Ellei kohdassa 17.13 toisin mainita, rajoitamme vastuumme lain sallimissa rajoissa emmekä ole vastuussa sinulle tai muille aiheutuneista menetyksistä, jotka johtuvat:

(a) kolmannen osapuolen tai käyttäjän tuottamasta sisällöstä;

(b) omasta sisällöstämme, erityisesti sen tarkkuudesta, täydellisyydestä tai ajantasaisuudesta;

(c) tuotteista, mukaan lukien laatu, kuvat, kuvaukset, ominaisuudet, yhteensopivuus tai soveltuvuus tiettyyn tarkoitukseen;

(d) näiden ehtojen tai verkkosivuston tietojen luottamisesta;

(e) verkkosivuston tai sen osien puuttumisesta, saatavuuden puutteesta tai häiriöistä;

(f) viivästyneistä tai perutuista sitoumuksista, jotka johtuvat meistä riippumattomista olosuhteista, kuten televiestintäkatkoksista, sähkökatkoksista, terrorismista, lakoista, äärimmäisistä sääolosuhteista, IT-häiriöistä, toimitusviiveistä, työkiistoista tai henkilöstön sairauksista tai loukkaantumisista, jolloin määräajat pidennetään vastaavasti.

17.2 Emme ole vastuussa sinulle (sopimuksen tai muun perusteella, mukaan lukien huolimattomuus) menetetyistä voitoista, tuloista, asiakkaista, säästöistä tai odotetuista hyödyistä tai epäsuorista, erityisistä tai välillisistä vahingoista, vaikka ne olisivat ennakoitavissa.

17.3 Vastuumme näiden ehtojen (mukaan lukien tuotteen ostot) perusteella rajoittuu suurempaan seuraavista: 1 000 USD tai viisi kertaa maksamasi tuotteen hinta. Tämä summa vähennetään mahdollisista sinulle maksettavista avoimista maksuista.

17.4 Vaatimukset, jotka liittyvät sopimusrikkomukseen, vahinkoihin (mukaan lukien huolimattomuus), laittomiin velvoitteisiin tai muihin vaatimuksiin, on esitettävä vuoden kuluessa vahingon tai menetyksen tapahtumisesta.

17.5 Ellei laki toisin vaadi, yksityishenkilöt eivät voi esittää vaatimuksia työntekijöitämme, johtajiamme, neuvonantajiamme tai muita edustajiamme vastaan.

17.6 Kaikki suorat tai epäsuorat takuut, vakuutukset, sopimukselliset tai muut – mukaan lukien soveltuvuus tiettyyn tarkoitukseen, laatu tai kuvaus – suljetaan pois lain sallimissa rajoissa.

17.7 Samaa tekoa tai laiminlyöntiä koskevaan tapahtumaan saa esittää vain yhden vaatimuksen meitä (mukaan lukien työntekijämme, hallituksen jäsenemme tai neuvonantajamme) vastaan. Teko tai laiminlyönti sisältää sarjan liittyviä tai samankaltaisia tekoja tai laiminlyöntejä ja sulkee pois useat vaatimukset samasta asiasta.

17.8 Tämän osan rajoitukset koskevat kokonaisvastuutamme sinulle (ja kolmansille osapuolille, joista olemme vastuussa) per vaade, ja sinä ja kyseiset kolmannet osapuolet voitte yhdessä esittää vain yhden vaatimuksen samasta vahingosta.

17.9 Jos vastuuraja on asetettu, se koskee koko palveluiden tai tuotteiden toimitusta meiltä, eikä erillistä tai kumulatiivista rajaa ole sinulle, tytäryhtiöillesi tai edustajillesi.

17.10 Jos olemme yhteisvastuussa toisen osapuolen kanssa, olemme vastuussa vain meille kohtuudella kuuluvasta osuudesta. Emme ole vastuussa toisen osapuolen osuudesta.

17.11 Vastuumme vähenee toisen osapuolen osuuden verran, jos:

(a) sinulla on vaatimuksia kyseistä toista osapuolta vastaan; tai

(b) meillä on vaatimuksia kyseistä toista osapuolta vastaan sovellettavan siviilioikeuden mukaisesti (esim. takautumisoikeus).

17.12 Muiden osapuolten vastuuta arvioitaessa ei oteta huomioon sitä, ettet ole ryhtynyt oikeustoimiin heitä vastaan esimerkiksi vanhentumisen, oikeussuojakeinojen puuttumisen, poissulkemislausekkeiden tai sen vuoksi, että osapuoli ei enää ole olemassa.

17.13 Näiden ehtojen vastuuvapautukset eivät vaikuta vastuumme:

(a) kuolemasta tai henkilövahingosta, joka johtuu huolimattomuudestamme;

(b) petoksesta tai tahallisesta ammattivelvollisuuden rikkomisesta;

(d) kun vastuu ei voi olla vähempää kuin lain vaatima vähimmäismäärä – tällaisissa tapauksissa sovelletaan vähimmäisvastuuta korkeampien rajojen sijaan.

17.14 Nämä määräykset sulkevat pois kaikki oikeussuojakeinot, joita osapuoli tai kolmas osapuoli voi esittää toista osapuolta vastaan näiden yleisten ehtojen perusteella.

18. Vahingonkorvausvelvollisuus

18.1 Vapautat meidät vastuusta ja pidät meidät vahingoittumattomina kaikista vaateista, kustannuksista ja menetyksistä, jotka johtuvat tai liittyvät:

(a) olennaiseen rikkomukseen näitä yleisiä ehtoja vastaan;
(b) petokseen, huolimattomuuteen, rikkomukseen tai velvollisuuksien laiminlyöntiin ehtojen mukaan;
(c) verkkosivustomme käyttöön.

18.2 Meillä on oikeus periä sinulta kohtuulliset kustannukset, jotka liittyvät vahingonkorvausvaatimukseen. Nämä kustannukset on maksettava heti pyynnöstä.

19. Ylivoimainen este

19.1 Jos ylivoimainen este kestää yli viikon, voimme lopettaa nämä ehdot välittömästi kirjallisella ilmoituksella ilman vastuuta. Jo maksetut mutta toimittamattomat tuotteet palautetaan.

19.2 Ylivoimaisen esteen sattuessa pidätämme oikeuden valita sopivimman tavan täyttää velvollisuutemme näiden ehtojen mukaisesti.

20. Muutokset

20.1 Voimme muuttaa näitä yleisiä ehtoja milloin tahansa. Ilmoitamme sinulle etukäteen olennaisista muutoksista, joiden uskomme kohtuudella vaikuttavan sinuun kielteisesti. Voimassa ovat ne ehdot, jotka ovat voimassa silloin, kun käytät verkkosivustoa tai teet tilauksen.

20.2 Jos et hyväksy muutettuja ehtoja, sinun on lopetettava verkkosivuston käyttö tai tuotteiden ostaminen.

20.3 Jos olet aiemmin antanut nimenomaisen suostumuksesi ehtoihin, pyydämme suostumuksesi muutoksiin ennen uuden tilauksen tekemistä. Ellet hyväksy ehtoja määräajassa, sinun on lopetettava verkkosivuston käyttö tai ostosten tekeminen.

21. Ehtojen rikkominen

21.1 Ilman että rajoitamme muita oikeuksiamme, voimme seuraavissa (epäillyissä) rikkomustapauksissa ryhtyä seuraaviin toimenpiteisiin:

(a) antaa yhden tai useamman virallisen varoituksen;
(b) keskeyttää tilapäisesti pääsysi verkkosivustolle;
(c) kieltäytyä käsittelemästä tilaustasi;
(d) kieltäytyä maksamasta suoritusta;
(e) estää pysyvästi pääsysi verkkosivustolle;
(f) estää IP-osoitteesi pääsyn sivustolle;
(g) pyytää internet-palveluntarjoajaasi estämään pääsysi;
(h) ryhtyä oikeustoimiin sopimusrikkomuksen tai muun syyn perusteella.

21.2 Jos pääsysi on estetty, et saa yrittää kiertää estoa.

22. Käytön lopettaminen ja keskeytys

22.1 Voit lopettaa verkkosivuston käytön milloin tahansa.

22.2 Voimme keskeyttää pääsysi sivustolle milloin tahansa ja mistä tahansa syystä, ilmoittamatta siitä etukäteen.

22.3 Voimme keskeyttää tai lopettaa pääsysi, jos käyttösi aiheuttaa tai voi aiheuttaa vastuuta tai häiriötä muille käyttäjille.

22.4 Pyrimme ilmoittamaan sinulle etukäteen, mutta voimme keskeyttää tai lopettaa pääsyn myös välittömästi ilman ilmoitusta.

22.5 Emme takaa verkkosivuston keskeytyksetöntä toimintaa. Voimme muuttaa, keskeyttää tai poistaa osia sivustosta liiketoiminnallisista tai toiminnallisista syistä. Pyrimme ilmoittamaan sinulle etukäteen. Et ole oikeutettu korvaukseen tällaisista toimenpiteistä.

23. Sopimuksen päättymisen seuraukset

23.1 Näiden ehtojen päättyessä kaikki asiakaspalveluvelvollisuutemme päättyvät välittömästi.

23.2 Et ole oikeutettu korvauksiin menetyksistä, mainevahingoista tai muista vahingoista, jotka johtuvat ehtojen päättymisestä.

23.3 Sopimuksen päättyminen ei vaikuta jo kertyneisiin oikeuksiin tai ehtoihin, joiden on tarkoitus jäädä voimaan myös päättymisen jälkeen. Artiklat 17 (Vastuu) ja 18 (Vahingonkorvausvelvollisuus) pysyvät voimassa.

24. Yleiset ehdot

24.1 Et saa siirtää näihin yleisiin ehtoihin perustuvia oikeuksiasi.

24.2 Näissä ehdoissa myönnetyt oikeudet, valtuudet ja oikeussuojakeinot ovat (ellei toisin mainita) kumulatiivisia eikä niillä suljeta pois muita lakiin tai sopimukseen perustuvia oikeuksia tai keinoja.

24.3 Verkkosivuston hosting-palvelu on ulkoistettu kolmannelle osapuolelle.

24.4 Jos jokin ehto osoittautuu pätemättömäksi tai täytäntöönpanokelvottomaksi sovellettavan lain mukaan, kyseinen ehto pysyy voimassa siinä laajuudessa kuin laki sallii. Muiden ehtojen pätevyys ei vaarannu.

24.5 Se, että oikeutta, valtuutta tai oikeussuojakeinoa ei käytetä, ei tarkoita siitä luopumista. Yhdestä rikkomuksesta luopuminen ei merkitse luopumista myöhemmistä rikkomuksista.

24.6 Oikeuksien käyttäminen näiden ehtojen perusteella ei edellytä kolmannen osapuolen suostumusta.

24.7 Nämä yleiset ehdot on tarkoitettu sinun ja meidän hyväksemme, eivätkä ne luo oikeuksia kolmansille osapuolille.

25. Sovellettava laki

25.1 Näihin yleisiin ehtoihin, niiden kohteeseen ja muodostumiseen (mukaan lukien sopimuksen ulkopuoliset riidat tai vaatimukset) sovelletaan Kiinan lakia ja niitä tulkitaan sen mukaisesti.

25.2 Kaikki riidat, kiistat, erimielisyydet tai vaatimukset (myös sopimuksen ulkopuoliset), jotka johtuvat näistä yleisistä ehdoista tai liittyvät niihin – mukaan lukien niiden olemassaolo, pätevyys, tulkinta, täytäntöönpano, rikkominen tai päättyminen sekä sopimuksen ulkopuolisiin velvoitteisiin liittyvät riidat – ratkaistaan lopullisesti välimiesmenettelyllä Kiinassa sovellettavien sääntöjen mukaisesti. Välimiesmenettelyssä sovelletaan Kiinan lakia. Välimiesmenettelyn paikka on Kiina. Välimiehiä on yksi. Menettely käydään englanniksi.

26. Määritelmät ja tulkinta

“Sopimus”: tuotteet, jotka tilaat näiden ehtojen mukaisesti ja jotka hyväksymme kohdassa 4.3 kuvatulla tavalla;

“Asiakas”: kuka tahansa verkkosivustolla tilauksen tekevä henkilö;

“Toimitusosoite”: tilaukseen merkitty osoite;

“Arvioitu toimituspäivä”: tilauksen arvioitu toimituspäivä;

“Ylivoimainen este”: tapahtuma tai olosuhde, joka aiheuttaa viivästyksen tai estää ehtojen mukaisten velvoitteiden täyttämisen ja on kohtuullisen hallintamme ulkopuolella. Tähän sisältyy (mutta ei rajoitu) sota tai sen uhka, luonnonkatastrofit, ydinonnettomuudet, mellakat, pandemiat, terroriteot, tahallinen vahingonteko, tulipalot, tulvat, lakimuutokset, satamien tai lentokenttien sulkeminen tai lakot, jotka eivät liity kyseiseen tapahtumaan;

“Vapautetut osapuolet”: me, kaikki tytäryhtiömme ja niiden johtajat, työntekijät, alihankkijat ja edustajat;

“Immateriaalioikeudet”: kaikki immateriaalioikeudet, mukaan lukien patentit, tavaramerkit, mallioikeudet, tekijänoikeudet, tietokanta-oikeudet, liikesalaisuudet ja vastaavat oikeudet;

“Tilaus”: verkkosivustolla tekemäsi yhden tai useamman tuotteen tilaus;

“Tilausvahvistus”: sähköpostiviesti, jossa vahvistamme tilauksesi kohdassa 4.3 kuvatulla tavalla;

“Maksupalveluntarjoaja”: käyttämämme kolmannen osapuolen maksupalvelu;

“Tuote”: verkkosivustolla tarjottu tuote;

“Verkkosivusto”: verkkosivusto;

“Verkkosivuston infrastruktuuri”: kaikki järjestelmämme (mukaan lukien koodi), jotka mahdollistavat, tukevat tai kuvaavat verkkosivustoa.

26.1 Termit kuten “Sopimus”, “Asiakas”, “Toimitusosoite”, “Ylivoimainen este”, “Vapautetut osapuolet”, “Immateriaalioikeudet”, “Tilaus”, “Tilausvahvistus”, “Maksupalveluntarjoaja”, “Tuote”, “Verkkosivusto” ja “Verkkosivuston infrastruktuuri” on määritelty näissä ehdoissa.

26.2 Viittaukset artikloihin tarkoittavat tämän sopimuksen artikloja.

26.3 Otsikot ovat vain luettavuuden helpottamiseksi, eivätkä vaikuta tulkintaan.

26.4 Yksikkö- ja monikkomuotoja sekä sukupuoliviittauksia tulee tulkita laajasti.

OCEAN WILD FISH BAR LTD
14 & 15 SOUTHERNHAY WEST
EXETER
ENGLAND
EX1 1PL